1 00:01:18,660 --> 00:01:21,960 [Ar garantez en deus tan-arvest] 2 00:01:21,990 --> 00:01:24,850 [Rann 26] 3 00:01:26,350 --> 00:01:27,280 Petra 'peus lavaret? 4 00:01:28,400 --> 00:01:30,070 Taol digreskiñ ment. 5 00:01:30,070 --> 00:01:31,130 Al linenn a-raok. 6 00:01:33,680 --> 00:01:35,590 An dud diavaez a zistruj ar greanterezh. 7 00:01:39,150 --> 00:01:39,640 Ya. 8 00:01:43,039 --> 00:01:45,280 Santiñ a ran a-daol-trumm e Fulaxida 9 00:01:46,150 --> 00:01:48,229 a c'hellfe cheñch mennozh an tuta. 10 00:01:50,310 --> 00:01:51,240 Petra a fell deoc'h lavaret? 11 00:01:51,870 --> 00:01:53,130 O klask kamaraded. 12 00:01:53,890 --> 00:01:55,620 A-daol-trumm em eus soñjet en unan bennak. 13 00:01:57,110 --> 00:01:59,240 Klask a rit mignoned evit arc'hantaouiñ ? 14 00:02:02,560 --> 00:02:03,560 Distro on. 15 00:02:04,020 --> 00:02:05,820 Prest e vo an dijuni a-benn nebeut, babig. 16 00:02:08,590 --> 00:02:10,840 Tapet em eus ar c'hinnig evit Shanlifang hiziv. 17 00:02:10,840 --> 00:02:12,240 Skuizh on. 18 00:02:12,870 --> 00:02:13,630 Evit gwir? 19 00:02:14,190 --> 00:02:15,560 Brav out, babig ! 20 00:02:16,280 --> 00:02:17,800 Labouret hoc'h eus ken start. 21 00:02:18,030 --> 00:02:18,890 Ur gopr am eus c'hoant. 22 00:02:19,030 --> 00:02:19,750 Ur gopr ? 23 00:02:20,470 --> 00:02:21,000 Sellet. 24 00:02:23,530 --> 00:02:24,380 -An holl... -Soñjal a ran hiziv... 25 00:02:24,380 --> 00:02:25,230 Kae kuit. 26 00:02:25,590 --> 00:02:27,190 N'hoc'h eus ket gwalc'het ho taouarn, debrer bihan. 27 00:02:27,190 --> 00:02:28,030 Debriñ diwezhatoc'h. 28 00:02:28,120 --> 00:02:29,250 Prest e vo a-benn nebeut. 29 00:02:42,520 --> 00:02:45,150 Brav-tre eo. 30 00:02:46,590 --> 00:02:48,310 Re oberiant e oac'h 31 00:02:48,310 --> 00:02:50,690 ha n'en deus ket bet amzer da boazhañ din. 32 00:02:51,430 --> 00:02:53,860 Plijout a ra din-me ar mare-mañ. 33 00:02:54,030 --> 00:02:56,060 Spi am eus e vo evel-se atav. 34 00:02:57,070 --> 00:02:57,750 Mat eo. 35 00:02:58,960 --> 00:03:00,160 Adalek bremañ, 36 00:03:00,310 --> 00:03:01,640 Me a vezo pried-ti, 37 00:03:02,020 --> 00:03:02,860 bevañ diwarnoc'h, 38 00:03:02,880 --> 00:03:03,900 ha poazhañ evidoc'h bemdez. 39 00:03:03,900 --> 00:03:04,560 Evit gwir? 40 00:03:04,750 --> 00:03:05,280 Evit gwir. 41 00:03:05,490 --> 00:03:07,620 Mat eo, prometiñ a ran deoc'h neuze. 42 00:03:07,870 --> 00:03:09,750 Fiziout a c'hellit ennon kement ha ma fell deoc'h, debrit da walc'h, 43 00:03:09,750 --> 00:03:11,150 ha plijout deoc'h pep tamm anezhañ. 44 00:03:11,520 --> 00:03:12,120 Marc'had. 45 00:03:12,250 --> 00:03:13,270 Marc'had. 46 00:03:16,630 --> 00:03:17,380 Naon am eus. 47 00:03:17,910 --> 00:03:18,750 Gortozit un tamm. 48 00:03:18,770 --> 00:03:19,900 Prest e vo a-benn nebeut. 49 00:03:22,240 --> 00:03:25,280 Prest e vo a-benn nebeut. Prest e vo a-benn nebeut. 50 00:03:36,820 --> 00:03:38,170 [Little Smart Roams the Future] 51 00:03:39,950 --> 00:03:41,950 [Little Smart Roams the Future] 52 00:03:42,720 --> 00:03:43,440 Jingjing. 53 00:03:43,630 --> 00:03:47,520 [Mikrofon war] [Ar c'homzer war] [Kamera war] 54 00:03:43,710 --> 00:03:44,430 Fei. 55 00:03:45,000 --> 00:03:46,750 Divinout hag-eñ on aet war an douar 56 00:03:46,750 --> 00:03:48,710 ar banvez a garitez Shanlifang hiziv. 57 00:03:48,710 --> 00:03:50,040 Goulenn ebet. 58 00:03:50,400 --> 00:03:51,750 A-dra sur, tapet hoc'h eus anezhañ. 59 00:03:51,750 --> 00:03:52,450 Piv oc'h-c'hwi? 60 00:03:52,520 --> 00:03:54,579 Ar rouanez mojennel er greanterezh. 61 00:03:55,560 --> 00:03:56,280 Evel-just. 62 00:03:57,800 --> 00:03:58,860 Gourc'hemennoù. 63 00:03:59,000 --> 00:04:00,240 Hag ar banvez a garitez 64 00:04:00,240 --> 00:04:02,280 un nebeud devezhioù hepken a-raok ? 65 00:04:02,310 --> 00:04:04,440 Ha ret eo deomp kregiñ gant al labour warc'hoazh ? 66 00:04:06,040 --> 00:04:07,870 Aozet em eus hiziv. 67 00:04:09,390 --> 00:04:10,920 Mat eo, ne ankounac'hain ket. 68 00:04:11,240 --> 00:04:12,720 Sikour a rin a-benn un nebeud devezhioù. 69 00:04:13,630 --> 00:04:14,430 Evit gwir? 70 00:04:14,450 --> 00:04:15,370 Brav eo. 71 00:04:15,400 --> 00:04:22,100 [Mikrofon war] [Ar c'homzer war] [Kamera war] 72 00:04:16,180 --> 00:04:18,000 Ken skuizh on hiziv. 73 00:04:18,160 --> 00:04:19,160 Ret eo din mont. 74 00:04:19,870 --> 00:04:20,399 Kenavo. 75 00:04:20,480 --> 00:04:22,240 Mat eo, kit da gousket abred, kenavo. 76 00:04:31,440 --> 00:04:33,170 Da vignon gwellañ Yao Jingjing ? 77 00:04:35,310 --> 00:04:37,040 Un dra bennak a-walc'h eo, d'am soñj. 78 00:04:37,430 --> 00:04:39,390 Kement a dud a ginnig 79 00:04:39,409 --> 00:04:40,820 da herberc'hiañ ar banvez bras a garitez Shanlifang, 80 00:04:40,820 --> 00:04:42,909 met trec'h e voe pep hini anezho. 81 00:04:42,909 --> 00:04:45,040 Un dra bennak eo e gwirionez, me lâr deoc'h. 82 00:04:45,040 --> 00:04:46,000 Evel-just. 83 00:04:47,590 --> 00:04:49,470 Met perak e vefe ho mignonez ? 84 00:04:49,600 --> 00:04:51,970 N'emaoc'h ket zoken war ar memes live pa vez komzet eus EQ ha IQ. 85 00:04:51,970 --> 00:04:53,480 Enoret oc'h ? 86 00:05:08,600 --> 00:05:09,920 Mab, an dibenn-pred... 87 00:06:30,920 --> 00:06:31,800 Petra eo? 88 00:06:32,190 --> 00:06:33,190 C'hoant hoc'h eus anezhañ ? 89 00:06:34,270 --> 00:06:34,920 Petra? 90 00:06:35,600 --> 00:06:36,850 C'hoant hoc'h eus anezhañ ? 91 00:06:36,580 --> 00:06:37,960 [Bilhed nijadenn Shanghai da Shanxi] 92 00:06:36,950 --> 00:06:39,600 Mat eo, ar bilhed nijadenn evit mont d'am zi ! 93 00:06:41,870 --> 00:06:43,630 Evit gwir! Evit gwir? 94 00:06:43,630 --> 00:06:45,290 N'hoc'h eus ket kemmet an dra-se, nann ? 95 00:06:45,510 --> 00:06:47,190 Penaos e c'hellfe bezañ faos ? 96 00:06:49,480 --> 00:06:52,200 Gwiriet em eus a-raok, ha ne oa bilhed ebet ken d'ar mare-se. 97 00:06:52,200 --> 00:06:53,420 Penaos 'peus tapet anezhañ ? 98 00:06:56,159 --> 00:06:57,240 Neuze, 99 00:06:57,260 --> 00:07:00,060 barrek a-walc'h oc'h. 100 00:07:00,080 --> 00:07:02,290 Traoù diboell am eus bet bepred c'hoant met n'eo ket deuet a-benn da gas da benn, 101 00:07:02,290 --> 00:07:04,650 koulskoude e teuont betek ennoc’h ken aes. 102 00:07:05,210 --> 00:07:07,800 Sellout a ran ouzhit en un doare nevez penn-da-benn bremañ. 103 00:07:08,750 --> 00:07:10,810 Gortozit, petra a soñjec'h ac'hanon a-raok ? 104 00:07:11,600 --> 00:07:13,180 Gallout a rafen diskar ho holl berzhioù kozh 105 00:07:13,180 --> 00:07:15,180 gant va daoulagad serret. 106 00:07:17,410 --> 00:07:19,690 Didalvoud, pretius, ha teod lemm. 107 00:07:19,720 --> 00:07:21,890 Trouzus, ret-tre e zerc'hel, hag ur c'houblad penn-da-benn. 108 00:07:21,890 --> 00:07:23,650 Laouen, stanket, ha tomm-tre. 109 00:07:23,650 --> 00:07:25,400 Hag ar roll a ya war-raok. 110 00:07:27,830 --> 00:07:28,950 Salud deoc'h? 111 00:07:29,120 --> 00:07:29,980 C'hoant am eus da adtapout arc'hant. 112 00:07:31,430 --> 00:07:33,560 Goulennet hoc'h eus diganin o renkañ bremañ. 113 00:07:33,580 --> 00:07:35,240 Un den ken didamall ha ken vat on. 114 00:07:35,240 --> 00:07:36,720 N'hellan ket lavaret gaou, sur a-walc'h. 115 00:07:36,820 --> 00:07:39,310 Nav fazi a zo deuet er-maez eus ho genoù. 116 00:07:39,680 --> 00:07:42,140 Hag echuet hoc'h eus zoken gant ur roll hiroc'h. 117 00:07:43,020 --> 00:07:43,620 Mat eo neuze. 118 00:07:43,680 --> 00:07:45,370 Mard eo evel-se e welit ac'hanon e gwirionez, 119 00:07:45,430 --> 00:07:47,310 N'em eus ket ezhomm e sellfec'h ouzhin en ur sklêrijenn nevez ken. 120 00:07:47,310 --> 00:07:49,500 Bevañ a rin penn-da-benn 121 00:07:49,530 --> 00:07:50,840 an holl fazioù dibenn-se hoc'h eus anvet. 122 00:07:50,840 --> 00:07:51,440 Sioulaat. 123 00:07:52,510 --> 00:07:53,510 Ro din un digarez all. 124 00:07:53,510 --> 00:07:55,010 Laoskit ac'hanon da grogiñ adarre, mat eo ? 125 00:07:55,510 --> 00:07:57,570 Mat eo, reiñ a rin ur sell all dezhi. 126 00:08:01,160 --> 00:08:02,220 O prederiañ adarre ? 127 00:08:03,560 --> 00:08:05,500 Anvet em eus ac'hanoc'h en aner 128 00:08:05,530 --> 00:08:06,610 rak 129 00:08:06,950 --> 00:08:08,560 brav out dre natur. 130 00:08:08,560 --> 00:08:10,720 Sellit pegen brav oc'h, nann ? 131 00:08:10,750 --> 00:08:13,280 Pep abeg ho peus evit diskouez ho neuz. 132 00:08:14,430 --> 00:08:16,000 Lavaret em eus e oac'h pretius 133 00:08:16,020 --> 00:08:17,100 rak 134 00:08:18,680 --> 00:08:22,150 an doare ma vez en em zouget aes ha dedennus eo. 135 00:08:22,690 --> 00:08:24,720 Ur stil ken brav hoc'h eus, 136 00:08:24,750 --> 00:08:25,420 ken klasel. 137 00:08:29,580 --> 00:08:31,030 Pa'm boa lavaret ez oc'h teod lemm, 138 00:08:31,030 --> 00:08:33,130 n'eo nemet abalamour ma'z oc'h prim-spered, 139 00:08:33,130 --> 00:08:33,780 nann ? 140 00:08:33,960 --> 00:08:36,260 Kalz a dud a fell dezho gallout a rafe c'hoari an hanter ken mat ha c'hwi. 141 00:08:36,260 --> 00:08:36,740 Dehoù? 142 00:08:38,600 --> 00:08:40,080 Marteze emaoc'h drouk, 143 00:08:40,100 --> 00:08:41,030 met talvezout a ra hepken 144 00:08:41,470 --> 00:08:44,030 beva a rit gant conviction ha sincerite, 145 00:08:44,270 --> 00:08:45,500 ne droc'h ket kornioù biskoazh er vuhez. 146 00:08:45,500 --> 00:08:46,480 Tapet hoc'h eus ar c'hleze war ar penn. 147 00:08:46,480 --> 00:08:48,130 Prouiñ a ra pegen karget oc'h. 148 00:08:48,130 --> 00:08:49,110 Ya, setu piv on. 149 00:08:49,110 --> 00:08:50,390 Me eo ar seurt den-se, evel-just. 150 00:08:50,390 --> 00:08:52,670 Lavaret em eus e oac'h ur c'hefridi uhel 151 00:08:53,240 --> 00:08:55,000 nemet peogwir... 152 00:08:57,390 --> 00:08:58,670 peogwir... 153 00:08:59,720 --> 00:09:00,360 c'hwi... 154 00:09:02,920 --> 00:09:04,860 prederiet kalz gant kalite ar vuhez. 155 00:09:04,860 --> 00:09:06,440 Gouzout a rit mat ar pezh a fell deoc'h 156 00:09:06,440 --> 00:09:08,640 ha pezh a dalv deoc'h plijout deoc'h, nann ? 157 00:09:08,660 --> 00:09:09,270 Anavezout a rez mat ac'hanon. 158 00:09:09,270 --> 00:09:11,730 Setu perak e ur sin hollek a pozitivelezh. 159 00:09:11,890 --> 00:09:12,750 Ya, penn-da-benn. 160 00:09:13,420 --> 00:09:14,800 Evit ar pezh a sell ouzh bezañ debret, 161 00:09:14,870 --> 00:09:16,600 E gwirionez e tlefen bezañ laouen. 162 00:09:17,200 --> 00:09:19,730 Kement-se a dalvez e plij deoc'h ma c'heginerezh. 163 00:09:19,790 --> 00:09:21,150 -Ya. -Kaout a rez eo mat ma c'heginerezh. 164 00:09:21,150 --> 00:09:23,150 -Ya. Nevez zo hoc'h eus kavet ? -Broget on ivez da geginañ evidoc'h, 165 00:09:23,150 --> 00:09:24,000 n'on ket ? 166 00:09:24,690 --> 00:09:26,020 Ha diwar-benn bezañ lezirek... 167 00:09:28,000 --> 00:09:30,600 Emaoc'h er-maez o treiñ traoù pouezus. 168 00:09:30,720 --> 00:09:33,670 Ne zlefe ket al labourioù-ti ho stagañ. 169 00:09:34,150 --> 00:09:34,720 Dehoù? 170 00:09:34,790 --> 00:09:37,500 Ma tremenfec'h ho holl amzer o labourat en ti, 171 00:09:37,670 --> 00:09:40,020 ne vijec'h ket gouest da gaout eur bilhed evidon, 172 00:09:40,080 --> 00:09:41,600 -n'eo ket ? -Evel-just. 173 00:09:43,480 --> 00:09:46,910 Bremañ al lodenn stanket... 174 00:09:48,030 --> 00:09:49,870 Mat eo, d'am soñj... 175 00:09:52,420 --> 00:09:55,280 N'em eus ouzhpennet anezhañ nemet evit rimañ gant ar peurrest, 176 00:09:55,440 --> 00:09:57,170 evit ma sonfe dousoc'h hepken. 177 00:09:58,150 --> 00:10:00,550 Sellit outañ evel ouzh ar poent kempenn uhel. 178 00:10:01,670 --> 00:10:03,470 Bremañ e chom un elfenn ziwezhañ. 179 00:10:04,020 --> 00:10:06,050 Tomm-kalon. Ro din un displegadenn. 180 00:10:06,050 --> 00:10:07,530 Dre ma'z oc'h... 181 00:10:10,240 --> 00:10:12,180 Distro pa 182 00:10:12,390 --> 00:10:14,320 stourmet gant Gui Lili, 183 00:10:14,340 --> 00:10:15,570 Soñjal a ran, 184 00:10:17,030 --> 00:10:19,470 taoliñ a rafec'h outi garv-tre. 185 00:10:20,030 --> 00:10:21,790 Met biskoazh n'hoc'h eus tabutal ganin ur wech. 186 00:10:21,790 --> 00:10:24,250 Ne c'hellfen ket 187 00:10:24,510 --> 00:10:25,600 chom a-sav war an dachenn 188 00:10:25,600 --> 00:10:27,200 ha grit en holl reizhded, 189 00:10:27,200 --> 00:10:27,790 gallout a rafen? 190 00:10:30,000 --> 00:10:30,870 E gwirionez, 191 00:10:31,490 --> 00:10:33,180 pep ger a lavarit a lak ho ti. 192 00:10:33,670 --> 00:10:35,850 -Dehoù? -Deskrivet hoc'h eus ac'hanon mat-tre. 193 00:10:38,030 --> 00:10:40,240 Biskoazh n'em boa soñjet en tikedennoù garv-se 194 00:10:40,260 --> 00:10:42,620 gallout a rafe bezañ troet e meuleudioù ken brav. 195 00:10:42,840 --> 00:10:45,320 Ar gwellañ tra, lennet hoc'h eus ma spered e gwirionez. 196 00:10:45,340 --> 00:10:46,070 Dehoù? 197 00:10:46,530 --> 00:10:47,550 Ken resis. 198 00:10:47,580 --> 00:10:49,910 Pep tra hoc'h eus lavaret a zo reizh-kenañ, 199 00:10:50,180 --> 00:10:51,780 hag asantiñ a ran penn-da-benn ganeoc'h. 200 00:10:52,150 --> 00:10:53,840 Met evit an hini diwezhañ, 201 00:10:54,390 --> 00:10:56,030 Soñjal a ran mat en-dro, 202 00:10:58,200 --> 00:10:59,600 ha me a oa e gwirionez... 203 00:10:59,630 --> 00:11:00,200 Mat eo ? 204 00:11:00,840 --> 00:11:02,600 Pouezet betek ma harz. 205 00:11:04,020 --> 00:11:06,520 Diskouez a rin deoc'h va c'hoant fall penn-da-benn. 206 00:11:07,360 --> 00:11:08,270 Arabat mont d'ar gêr. 207 00:11:08,270 --> 00:11:09,630 Petra eo ar pal distreiñ ? 208 00:11:09,630 --> 00:11:11,630 Chom amañ ha tremen ar bloaz nevez ganin. 209 00:11:11,630 --> 00:11:12,510 Ma ne roan ket kenteliou d'ehoc'h, 210 00:11:12,510 --> 00:11:14,480 ne ouiot biken pebezh fazi torret kalon hoc'h eus graet. 211 00:11:14,480 --> 00:11:15,480 Gortoz, gortoz, gortoz ! 212 00:11:15,870 --> 00:11:16,360 Petra emaoc'h oc'h ober? 213 00:11:16,360 --> 00:11:18,200 Arabat adtapout arc'hant, mar plij ! 214 00:11:18,240 --> 00:11:18,960 N'hallit ket e gwirionez ! 215 00:11:18,960 --> 00:11:19,870 N'eo ket se a felle din lavaret kennebeut ! 216 00:11:19,870 --> 00:11:20,710 Me-me-me... 217 00:11:20,750 --> 00:11:22,030 Me 'gav din ez out brav-tre. 218 00:11:22,030 --> 00:11:23,170 Komzet em eus hep soñjal en un taol. 219 00:11:23,170 --> 00:11:24,640 Ne oan nemet o pourmen en un doare diroll. 220 00:11:24,640 --> 00:11:25,500 Arabat adtapout arc'hant ! 221 00:11:39,300 --> 00:11:39,990 Dreist. 222 00:11:40,270 --> 00:11:42,000 N'hoc'h eus ket graet an adtapout arc'hant. 223 00:11:54,330 --> 00:11:55,240 Trugarez deoc'h. 224 00:12:01,640 --> 00:12:03,350 Gallout a ran mont d'ar gêr bremañ ! 225 00:12:04,510 --> 00:12:05,350 Mat eo... 226 00:12:05,850 --> 00:12:07,710 Mat eo, ober a rin an adtapout arc'hant en-dro. 227 00:12:07,710 --> 00:12:08,830 Roit anezhañ din ! 228 00:12:35,790 --> 00:12:36,720 Deus amañ. 229 00:12:36,760 --> 00:12:37,160 C'hwi... 230 00:12:37,840 --> 00:12:38,270 Hast buan. 231 00:12:39,120 --> 00:12:41,120 Perak emaoc'h o ruzañ evel-se ? 232 00:12:44,080 --> 00:12:46,480 Petra en deus kemeret kement a amzer dit, paotr ? 233 00:12:46,480 --> 00:12:47,750 N'eo ket parfet dont diwezhat ? 234 00:12:47,750 --> 00:12:48,870 Gounit a ra un tamm arc'hant deoc'h. 235 00:12:48,870 --> 00:12:49,910 Uh, mar plij. 236 00:12:57,720 --> 00:12:59,440 Bepred e vezez lorc'hus ha kaozeal en deizioù ordinal, 237 00:12:59,440 --> 00:13:02,300 met ne zeu ket da sikour ac'hanon pa zeu ar pouez da bouezañ. 238 00:13:10,100 --> 00:13:12,130 [Kemennadennoù flapañ] 239 00:13:10,790 --> 00:13:12,920 Emaoc'h amañ war ho kont alt adarre. 240 00:13:13,550 --> 00:13:16,210 N'em eus ket c'hoant da bourmen ganeoc'h hiziv. 241 00:13:25,510 --> 00:13:28,070 [Darvoudoù] [Koublad bihan ar bloaz nevez] 242 00:13:29,360 --> 00:13:30,320 Pistachez, 243 00:13:31,440 --> 00:13:34,200 gwelet hoc'h eus darvoud ar c'houblad evit ar bloaz nevez bihan, nann ? 244 00:13:34,200 --> 00:13:35,480 C'hoant am eus da vont da welet ar c'hoarierien 245 00:13:35,480 --> 00:13:37,280 ha stagañ an neudenn e-barzh ar c'hoari ganin ? 246 00:13:37,870 --> 00:13:40,800 Gallout a reomp echuiñ an holl c'houlennoù koublad e-keit ma'z omp o vont en-dro. 247 00:13:41,240 --> 00:13:42,700 Emgav ganin e-kichen ar Matchmaker. 248 00:13:46,790 --> 00:13:47,940 [Chanell ar c'hoarioù] 249 00:13:51,910 --> 00:13:53,030 O nann, fall eo ! 250 00:13:53,150 --> 00:13:54,390 Petra 'zo, Jun ? 251 00:13:54,750 --> 00:13:56,790 Ha da vamm reiñ ho holl dafar adarre ? 252 00:13:56,790 --> 00:13:59,320 Dang Yu... a gemer perzh en abadenn gant unan bennak all ! 253 00:13:59,180 --> 00:14:00,470 [Chanell ar c'hoarioù] 254 00:13:59,360 --> 00:14:01,030 Dimeziñ a raio gant unan all ! 255 00:14:01,030 --> 00:14:02,720 Laeret eo ho plac'h ? 256 00:14:02,720 --> 00:14:03,270 Arabat ober gwad fall. 257 00:14:03,270 --> 00:14:04,000 Sikour a raimp ac'hanoc'h da c'hounit anezhi en-dro diwezhatoc'h. 258 00:14:04,000 --> 00:14:04,670 Nann, nann, nann. 259 00:14:04,670 --> 00:14:05,600 Lakait ac'hanon da zisplegañ. 260 00:14:05,790 --> 00:14:08,000 Petra a dalvez Jun e gwirionez 261 00:14:08,000 --> 00:14:09,270 eo kont c'hoari ar plac'h 262 00:14:09,270 --> 00:14:11,000 a zo o timeziñ da hini ur c'hoarier all. 263 00:14:11,390 --> 00:14:14,440 Ur gont c'hoari hepken eo— perak oc'h ken nec'het gant se ? 264 00:14:14,440 --> 00:14:15,840 Evel-just ez on ! 265 00:14:16,030 --> 00:14:17,910 Ar c'hoari-mañ eo ma bed paralel. 266 00:14:17,960 --> 00:14:19,930 Dimeziñ amañ a dalvez kement all 267 00:14:19,930 --> 00:14:21,710 din evel ar vuhez gwirion ! 268 00:14:22,110 --> 00:14:23,090 Hey, penaos gant se ? 269 00:14:23,090 --> 00:14:24,620 Implijit ma c'hont evit dimeziñ gant he hini 270 00:14:24,670 --> 00:14:26,270 meur a wech 271 00:14:26,290 --> 00:14:27,390 evit ober war-dro. 272 00:14:27,670 --> 00:14:28,910 N'eo ket tamm ebet. 273 00:14:28,910 --> 00:14:30,390 C'hoant am eus da gaout ar C'hentañ Ministr 274 00:14:30,390 --> 00:14:33,120 da ginnig dimeziñ da Bad Name dirak ar servijer a-bezh. 275 00:14:33,120 --> 00:14:34,410 Petra a rin bremañ ? 276 00:14:35,270 --> 00:14:36,360 Gallout a ra addimeziñ ganeoc'h goude he dimeziñ. 277 00:14:36,360 --> 00:14:38,290 N'eo nemet ur gont c'hoari a-benn ar fin. 278 00:14:38,440 --> 00:14:39,080 Torr-dimeziñ? 279 00:14:39,790 --> 00:14:40,840 Ha ma timezfe 280 00:14:40,840 --> 00:14:41,720 met nac'h a ra c'hoazh dimeziñ ganin ? 281 00:14:41,720 --> 00:14:42,700 Petra dlefen ober ? 282 00:14:43,000 --> 00:14:44,790 N'hoc'h eus ket c'hoazh gounezet he c'halon, 283 00:14:44,790 --> 00:14:46,440 ha c'hwi a zo o c'hortoz dija e timezfe. 284 00:14:46,440 --> 00:14:47,390 Kerzu 285 00:14:47,430 --> 00:14:49,510 un dra bennak eo e gwirionez. 286 00:14:49,750 --> 00:14:50,880 Setu neuze ur soñj— 287 00:14:50,950 --> 00:14:52,390 kavout unan all da zimeziñ, 288 00:14:52,390 --> 00:14:54,630 ha c'hwi daou a c'hell ober poan an eil d'egile en-dro hag en-dro. 289 00:14:54,630 --> 00:14:56,790 E mod ebet. Ne c'hellan ket gouzañv ober droug dezhi. 290 00:14:58,670 --> 00:14:59,910 Gounit a rin anezhi en-dro. 291 00:14:59,910 --> 00:15:01,740 Gant ma striv ha ma spered, 292 00:15:01,760 --> 00:15:03,210 Adtapout a rin Dang Yu ! 293 00:15:07,460 --> 00:15:09,990 Kenderc'hel da evañ, tud. Mont a ran d'ar gêr da gentañ. 294 00:15:10,080 --> 00:15:10,720 Mezheven! 295 00:15:11,600 --> 00:15:12,060 Setu... 296 00:15:12,360 --> 00:15:13,200 Gwelet ? 297 00:15:13,310 --> 00:15:15,320 An dud e gwirionez ne zlefe ket bezañ stag ouzh ar c'hoarioù. 298 00:15:15,320 --> 00:15:17,100 Breinet penn-da-benn eo e empenn. 299 00:15:17,200 --> 00:15:17,720 Ya. 300 00:15:22,360 --> 00:15:23,000 [Ur bilhed am eus evit mont d'ar gêr a-benn ar fin.] 301 00:15:23,000 --> 00:15:23,790 [Trugarez d'ar feurmer evit bezañ ken ijinus.] 302 00:15:25,720 --> 00:15:28,280 Te eo an hini fur, Li Yifei. 303 00:15:28,180 --> 00:15:30,130 [Qian Fei] 304 00:15:28,600 --> 00:15:30,360 Arabat profitañ ac'hanon evel-se. 305 00:15:30,360 --> 00:15:31,030 Petra 'zo ? 306 00:15:31,030 --> 00:15:32,630 Daoust ma'z omp tost-tre, 307 00:15:32,630 --> 00:15:34,490 ne zlefec'h ket va c'hoari evel-se. 308 00:15:32,630 --> 00:15:34,650 [Ma ne c'hellit ket paeañ ar faver en un taol, gallout a rit servijout boued dre rannoù.] 309 00:15:35,320 --> 00:15:37,060 Penaos em eus graet droug deoc'h ? 310 00:15:37,790 --> 00:15:39,270 Lakaet em eus ma holl nerzh evit kaout 311 00:15:39,270 --> 00:15:40,750 ur bilhed nijadenn evit ho mestrez-ti, 312 00:15:40,750 --> 00:15:42,390 met c'hwi eo an hini atav kaout an holl c'hred 313 00:15:42,390 --> 00:15:43,250 dirazi. 314 00:15:44,750 --> 00:15:46,570 Perak? Ha n'em eus ket graet un dra vat evidoc'h biskoazh ? 315 00:15:46,570 --> 00:15:48,660 Ne zalc'hin ket ar wech-mañ. 316 00:15:48,680 --> 00:15:50,770 Ret eo deoc'h he kinnig din. 317 00:15:50,840 --> 00:15:51,630 Anzav a ran. 318 00:15:51,650 --> 00:15:53,550 Kouezhet on e karantez gant ar plac'h kalet-se. 319 00:15:53,600 --> 00:15:54,720 Mont a rin penn-da-benn n'eus forzh petra. 320 00:15:54,720 --> 00:15:55,670 Dimeziñ hepken eo koulskoude. 321 00:15:55,670 --> 00:15:57,460 C'hoant am eus da vezañ mignonez dezhi ha da vont ganti. 322 00:15:57,460 --> 00:15:58,480 Prenet em eus ur bilhed nijadenn dezhi, 323 00:15:58,480 --> 00:16:00,030 evit ober faver ebet deoc'h. 324 00:16:03,600 --> 00:16:05,060 Skuizh out o vevañ ? 325 00:16:06,190 --> 00:16:07,920 Penaos e c'hellez mont war-lerc'h ma den? 326 00:16:09,360 --> 00:16:10,150 N'hoc'h eus ket soñj ? 327 00:16:10,150 --> 00:16:11,270 en-dro d'ar skol-veur ? 328 00:16:11,270 --> 00:16:13,720 Ur strollad merc'hed en-dro deoc'h ha tennet ho bragoù a-is. 329 00:16:13,720 --> 00:16:15,510 Piv en deus ho saveteet? Respontit din. 330 00:16:15,540 --> 00:16:17,270 Piv en deus tennet da bragoù evidout, 331 00:16:17,270 --> 00:16:19,640 -staget hoc'h eus ho gouriz, ha staget hoc'h eus ho mousc'hoarzh? -Ket, nann, netra evel-se. 332 00:16:19,640 --> 00:16:21,570 -Bremañ ho peus ankounac'haet ? -Biskoazh n'em eus klevet kement-se. 333 00:16:21,570 --> 00:16:23,110 Ar fotoioù a zo ganin c'hoazh. 334 00:16:23,600 --> 00:16:25,440 Gant-se e vo adsavet ho memor 335 00:16:25,440 --> 00:16:26,860 eus ar faver bras am eus graet deoc'h. 336 00:16:26,860 --> 00:16:27,600 -Nann, nann. -Lakait ac'hanon da welet. 337 00:16:27,600 --> 00:16:29,550 Nann, netra evel-se. 338 00:16:30,000 --> 00:16:30,890 Troc'hit anezhañ. 339 00:16:31,080 --> 00:16:32,510 Ur faver bras eo an dra-se ? 340 00:16:32,510 --> 00:16:34,000 N'eo nemet gwallerezh ha chantañ. 341 00:16:34,000 --> 00:16:35,120 Ha gouzout a rez 342 00:16:35,140 --> 00:16:37,040 Tremenet em eus kement a boan da gaout ar bilhed ? 343 00:16:37,040 --> 00:16:38,560 Barrek-tre oc'h da virout Zihao 344 00:16:38,560 --> 00:16:39,570 dindan ho biz-meud. 345 00:16:39,670 --> 00:16:41,620 Met atav emaoc'h o komz diwar he fenn tro-dro deomp. 346 00:16:41,620 --> 00:16:43,270 Pegoulz e vo goulennet ganeoc'h dirak an holl ? 347 00:16:43,270 --> 00:16:45,610 Ar c'hoarzh brasañ out ma c'houlennez diganin. 348 00:17:09,109 --> 00:17:10,050 Amañ emaoc'h ivez. 349 00:17:09,170 --> 00:17:11,319 [Strollad ostalerioù Shanlifang] 350 00:17:10,480 --> 00:17:11,079 An aotrou Jiao. 351 00:17:11,349 --> 00:17:14,160 [Banket a garitez evit an Diazezadur Roadennoù d'an Natur] 352 00:17:16,500 --> 00:17:17,490 [Strollad ostalerioù Shanlifang] 353 00:17:17,520 --> 00:17:18,880 [Banket a garitez evit an Diazezadur Roadennoù d'an Natur] 354 00:17:24,930 --> 00:17:26,869 [Strollad ostalerioù Shanlifang] 355 00:17:26,240 --> 00:17:28,700 Patron, ken bev eo hiziv. 356 00:17:26,890 --> 00:17:30,890 [Banket a garitez evit an Diazezadur Roadennoù d'an Natur] 357 00:17:29,190 --> 00:17:30,040 Mat eo ? 358 00:17:30,200 --> 00:17:33,000 Sellit pegen niverus eo ar mediaoù deuet on dija. 359 00:17:33,830 --> 00:17:36,620 Shanlifang en deus dispignet kalz a vadoù e gwirionez war an darvoud-mañ. 360 00:17:36,620 --> 00:17:39,550 Setu chañs vras Liao Shiyu evit saveteiñ un tamm dignite. 361 00:17:43,410 --> 00:17:45,680 Ma vez distanket an enebiezh foran-se, 362 00:17:45,680 --> 00:17:48,080 Ha soñjal a rit eo Qian Fei gallout a rafe bezañ adlakaet? 363 00:17:48,590 --> 00:17:49,960 Sur a-walc'h. 364 00:17:51,590 --> 00:17:53,320 Ha tost emaoc'h ganti ? 365 00:17:55,330 --> 00:17:56,640 Ur mignon da Qian Fei on. 366 00:17:56,640 --> 00:17:57,820 Lakaat a ran ac'hanoc'h da lavarout, 367 00:17:57,880 --> 00:17:59,110 Fei ha me a lavar an eil d'egile 368 00:17:59,110 --> 00:18:00,570 pep tra el labour. 369 00:18:04,420 --> 00:18:08,020 Gwisket zoken gant dilhad kaer, ne seblant ket bezañ ur roue c'hoazh. 370 00:18:09,290 --> 00:18:10,620 Blaz brav hoc'h eus. 371 00:18:11,270 --> 00:18:11,920 Dehoù? 372 00:18:12,640 --> 00:18:13,300 Ya. 373 00:18:16,510 --> 00:18:17,820 Deuit da soñjal ennañ, 374 00:18:18,130 --> 00:18:20,590 seblantout a ra e gwirionez un ajañs madoù diloc'h. 375 00:18:24,230 --> 00:18:25,040 Demat deoc'h, Aotrou Liao. 376 00:18:25,040 --> 00:18:25,690 Salud deoc'h. 377 00:18:26,310 --> 00:18:26,830 An aotrou Liao. 378 00:18:26,830 --> 00:18:28,110 Salud deoc'h. Salud deoc'h. 379 00:18:28,150 --> 00:18:29,900 Aotrou Zhang, pell zo n'hon eus ket gwelet. 380 00:18:31,620 --> 00:18:32,680 -Demat deoc'h, Aotrou Liao. -Demat deoc'h, Aotrou Liao. 381 00:18:32,680 --> 00:18:33,680 Salud deoc'h. Salud deoc'h. 382 00:18:33,720 --> 00:18:35,400 -Demat deoc'h, Aotrou Liao. -Demat deoc'h, Aotrou Liao. 383 00:18:35,400 --> 00:18:37,310 Trugarez d'an holl. 384 00:18:43,200 --> 00:18:43,880 Ma digarezit. 385 00:19:01,120 --> 00:19:05,440 [Burev an enskrivadurioù] [Strollad ostalerioù Shanlifang] 386 00:19:12,990 --> 00:19:14,100 [Rannañ ar garantez, skignañ ar vadelezh] 387 00:19:14,130 --> 00:19:15,390 [Strollad ostalerioù Shanlifang] 388 00:19:15,410 --> 00:19:16,730 [Banket a garitez evit an Diazezadur Roadennoù d'an Natur] 389 00:19:20,580 --> 00:19:22,840 Yifei ne seblant ket bezañ war al lec'h bremañ. 390 00:19:24,720 --> 00:19:26,050 Perak e klaskfen anezhañ ? 391 00:19:27,200 --> 00:19:29,280 Petra a zegas ac'hanoc'h amañ ? 392 00:19:30,400 --> 00:19:31,160 N'eus nemet... 393 00:19:33,400 --> 00:19:35,060 tapout mignoned kozh. 394 00:19:50,750 --> 00:19:51,550 Jinshan. 395 00:19:53,720 --> 00:19:55,180 Pebezh souezhadenn o welet ac'hanoc'h. 396 00:19:55,190 --> 00:19:56,780 Un enor eo 397 00:19:56,830 --> 00:19:58,260 o kaout ac'hanoc'h amañ, Aotrou Li. 398 00:19:59,200 --> 00:20:00,480 Penaos e c'hellfen mankout 399 00:20:00,500 --> 00:20:02,150 ho banvez a garitez ? 400 00:20:03,480 --> 00:20:05,000 Aotrou Li, Aotrou Li, Aotrou Li. 401 00:20:05,030 --> 00:20:06,400 Laouen on da gejañ ganeoc'h. 402 00:20:06,400 --> 00:20:06,970 Salud deoc'h. 403 00:20:07,240 --> 00:20:08,310 Gallout a ran goulenn hoc'h anv ? 404 00:20:08,470 --> 00:20:09,810 Sang Shiqi. 405 00:20:10,410 --> 00:20:11,010 Trugarez deoc'h. 406 00:20:11,920 --> 00:20:12,920 Sang Shiqi. 407 00:20:15,470 --> 00:20:16,120 An aotrou Sang. 408 00:20:17,000 --> 00:20:18,920 Pell zo em eus klevet traoù brav diwar da benn. 409 00:20:18,920 --> 00:20:21,220 Aotrou Li, ho strollad Qiansheng 410 00:20:21,400 --> 00:20:23,410 deuet da vezañ foran gant berzh er Stadoù-Unanet 411 00:20:23,480 --> 00:20:25,160 e nebeutoc'h eget 2 vloaz d'ar mare-se. 412 00:20:25,180 --> 00:20:26,590 Evit an embregerezhioù yaouankoc'h 413 00:20:26,590 --> 00:20:28,270 kao što mi vodimo kompanije, 414 00:20:28,510 --> 00:20:31,170 ti si apsolutno naš uzor učiti od. 415 00:20:32,070 --> 00:20:33,310 Laskate mi, g. Sang. 416 00:20:33,310 --> 00:20:35,330 Prekomorska tržišta nisu toliko obećavajuća 417 00:20:35,330 --> 00:20:36,810 kako svi zamišljaju. 418 00:20:36,940 --> 00:20:37,920 Ali čuo sam 419 00:20:37,920 --> 00:20:41,050 sleteo si dosta solidnih projekata u zemlji. 420 00:20:42,600 --> 00:20:45,490 Postoji jedna koja se zove Fulaxida, 421 00:20:45,920 --> 00:20:46,480 zar ne? 422 00:20:47,790 --> 00:20:49,800 Da, taj projekat postoji. 423 00:20:50,000 --> 00:20:50,960 B-Ali 424 00:20:50,980 --> 00:20:53,010 nije ništa veliko, 425 00:20:53,040 --> 00:20:54,570 samo mali poduhvat. 426 00:20:55,880 --> 00:20:56,770 Koliko god mali bio, 427 00:20:56,770 --> 00:20:57,980 Čuo sam 428 00:20:58,000 --> 00:21:00,600 pada pod ključnim nacionalnim industrijskim sektorom. 429 00:21:01,400 --> 00:21:02,660 G. Li, dozvolite mi da vam nazdravim. 430 00:21:02,660 --> 00:21:03,470 Naravno, živjeli. 431 00:21:07,750 --> 00:21:10,310 Naša kompanija je domaći agent za francuske vinarije. 432 00:21:10,310 --> 00:21:12,980 Možemo prilagoditi ekskluzivno vino za hotele. 433 00:21:13,400 --> 00:21:14,610 Slobodno da dođete u našu kompaniju u posetu. 434 00:21:14,610 --> 00:21:15,740 Već smo odabrali mjesto održavanja. 435 00:21:15,740 --> 00:21:17,200 Samo čekamo vaše vijesti. 436 00:21:17,200 --> 00:21:20,200 To je super. Nismo se proširili u Yangling još. 437 00:21:21,550 --> 00:21:23,960 Liaov budući zet 438 00:21:24,000 --> 00:21:26,110 juri po celom mestu sa Liaovom ćerkom danas. 439 00:21:26,110 --> 00:21:27,570 Prilično je zgodan. 440 00:21:27,830 --> 00:21:29,010 Ali teško je reći 441 00:21:29,350 --> 00:21:31,880 da li može da sleti tako visok status meč. 442 00:21:32,160 --> 00:21:33,130 Materijal za oblaganje zidova 443 00:21:33,130 --> 00:21:35,400 je sav mermer uvezen iz Italije od strane nas. 444 00:21:36,590 --> 00:21:38,900 To zaista čini mjesto izgledaju predivno i luksuzno. 445 00:21:38,900 --> 00:21:39,550 Tačno. 446 00:21:39,580 --> 00:21:41,240 Čuo sam mladića nema nikakvo porodično poreklo. 447 00:21:41,240 --> 00:21:43,700 On je samo čovek iz siromašne porodice. 448 00:21:43,720 --> 00:21:46,340 Liao je zaista velikodušan. 449 00:21:47,310 --> 00:21:49,420 Pogledajte samo njegovo držanje. 450 00:21:49,590 --> 00:21:50,550 Kako god da ga pogledas, 451 00:21:50,550 --> 00:21:53,550 on nosi nečiji vazduh iz skromnog domaćinstva. 452 00:21:53,680 --> 00:21:55,030 Plašljiv i nespretan. 453 00:21:56,000 --> 00:21:58,050 Čak i ako se oženi u porodicu, 454 00:21:58,240 --> 00:22:03,460 moraće da brine o porodici svoje žene do kraja života. 455 00:22:05,200 --> 00:22:07,440 Možemo razviti biznise 456 00:22:07,440 --> 00:22:08,390 u drugim gradovima. 457 00:22:09,400 --> 00:22:12,180 Ne bih ni mario da to uradim. 458 00:22:53,640 --> 00:22:54,720 Vidite li to? 459 00:22:54,750 --> 00:22:57,240 Liao Shiyu će izaći na scenu za manje od pola sata. 460 00:22:57,240 --> 00:22:59,040 Bolje iskoristi svoju šansu. 461 00:23:00,550 --> 00:23:03,150 Postoje gomile ljudi sjedi pored nje. 462 00:23:03,750 --> 00:23:05,350 Samo te ne razumijem. 463 00:23:05,510 --> 00:23:07,440 Čemu tačno težite? 464 00:23:07,960 --> 00:23:09,620 Između He Jinga i Shanlifanga, 465 00:23:09,620 --> 00:23:12,480 nijedna kompanija ne zaslužuje sav ovaj trud od tebe. 466 00:23:13,920 --> 00:23:15,430 da sam na tvom mestu 467 00:23:15,680 --> 00:23:18,880 Ja bih samo čekao i gledao ih prave budale od sebe. 468 00:23:21,360 --> 00:23:22,440 Ostani ovdje neko vrijeme. 469 00:23:22,440 --> 00:23:24,570 Idem da proverim situaciju. 470 00:23:31,550 --> 00:23:33,950 [Shanlifang Hotel Group] 471 00:23:31,820 --> 00:23:33,640 Molimo vas da pratite konačnog rezultata za mene kasnije. 472 00:23:33,640 --> 00:23:34,280 Naravno. 473 00:23:33,980 --> 00:23:36,720 [Dobrotvorni banket za Fondaciju za donacije prirodi] 474 00:23:34,590 --> 00:23:35,480 U redu, u redu. 475 00:23:35,480 --> 00:23:36,850 Razmijenimo kontakt informacije kasnije. 476 00:23:36,850 --> 00:23:37,330 U redu. 477 00:23:40,480 --> 00:23:42,080 Hvala na lepim željama. 478 00:23:58,830 --> 00:23:59,750 sta radis 479 00:23:59,750 --> 00:24:00,810 sta radis 480 00:24:11,570 --> 00:24:13,480 Imaš malo živaca. 481 00:24:14,750 --> 00:24:16,200 Zašto se pretvaraš da si konobar? 482 00:24:16,200 --> 00:24:17,530 Ovdje da srušite događaj? 483 00:24:18,800 --> 00:24:20,400 Nisi čak ni bijesan. 484 00:24:20,430 --> 00:24:22,360 Jeste li znali da dolazim cijelo vrijeme? 485 00:24:22,550 --> 00:24:24,040 Da ti kazem. 486 00:24:24,960 --> 00:24:27,510 Kada sam te video da nosiš ovu uniformu kući, 487 00:24:27,540 --> 00:24:29,490 kako ste ostali mirni nakon što vas je kompanija suspendovala, 488 00:24:29,490 --> 00:24:32,370 i da ste poslali Yao Jingjinga da se licitira za ovaj dobrotvorni banket, 489 00:24:32,370 --> 00:24:34,630 Tačno sam shvatio šta nameravaš. 490 00:24:35,370 --> 00:24:36,900 Sve vreme si ovo planirao. 491 00:24:37,300 --> 00:24:38,840 Znao si, a ipak si pitao. 492 00:24:38,840 --> 00:24:39,820 Ili sarađuj sa mnom, 493 00:24:39,820 --> 00:24:40,880 ili mi se skloni s puta. 494 00:24:43,440 --> 00:24:44,240 kazem ti, 495 00:24:44,240 --> 00:24:45,570 ne možete popraviti ovaj nered. 496 00:24:45,720 --> 00:24:47,050 Gledaj svoja posla. 497 00:24:57,800 --> 00:24:58,970 Ona gleda ovamo. 498 00:24:58,970 --> 00:24:59,740 Zašto si išao pravo prema njoj? 499 00:24:59,740 --> 00:25:01,070 Jesi li poludio? 500 00:25:05,900 --> 00:25:07,210 Danas lepo mirišeš. 501 00:25:07,830 --> 00:25:09,140 Jesam li ranije smrdio? 502 00:25:10,920 --> 00:25:11,750 da ti kazem... 503 00:25:11,750 --> 00:25:12,560 Je li otišla? 504 00:25:19,640 --> 00:25:20,280 slušaj... 505 00:25:20,300 --> 00:25:22,300 Ona je otišla. Ja idem prvi. 506 00:26:03,000 --> 00:26:05,070 Zašto sediš ovde i piješ sam? 507 00:26:05,070 --> 00:26:07,130 Samo želim malo tišine za sebe. 508 00:26:15,230 --> 00:26:15,840 Qian Fei? 509 00:26:17,560 --> 00:26:18,890 sta radis ovde? 510 00:26:20,680 --> 00:26:24,240 Gospođo Liao, sastavio sam govor 511 00:26:24,840 --> 00:26:26,400 o prijedlogu izvinjenja od prošlog puta. 512 00:26:26,400 --> 00:26:28,530 Nadam se da možeš pažljivo razmisliti. 513 00:26:29,960 --> 00:26:30,550 Qian Fei, 514 00:26:30,960 --> 00:26:32,440 stvarno si snalažljiv. 515 00:26:32,440 --> 00:26:34,070 Čak si našao način da uđeš ovdje. 516 00:26:34,070 --> 00:26:35,710 Idi presvuci ovu uniformu. 517 00:26:35,710 --> 00:26:36,970 Uzmi nešto za jelo. 518 00:26:37,200 --> 00:26:38,180 Večeras je ovdje puno medija. 519 00:26:38,180 --> 00:26:39,640 Neću te stavljati na mjesto. 520 00:26:39,640 --> 00:26:40,500 bez obzira na sve, 521 00:26:40,920 --> 00:26:42,260 prvo pročitajte ovo 522 00:26:42,350 --> 00:26:43,810 prije donošenja odluke. 523 00:26:55,850 --> 00:26:57,560 Kada je prva serija objavljenih video zapisa, 524 00:26:57,560 --> 00:26:59,760 Shanlifang je zario glavu u pijesak, 525 00:27:00,000 --> 00:27:01,530 pokušavajući prikriti incident. 526 00:27:01,530 --> 00:27:04,530 Odmah nakon toga, izašla je druga serija video zapisa. 527 00:27:04,680 --> 00:27:05,590 To jasno pokazuje 528 00:27:05,590 --> 00:27:07,570 neko je sve ovo isplanirao unapred. 529 00:27:07,570 --> 00:27:09,790 Dakle, koliko god spektakularno 530 00:27:09,910 --> 00:27:11,070 i uticajan je ovaj dobrotvorni banket, 531 00:27:11,070 --> 00:27:13,030 undefined undefined 532 00:27:13,030 --> 00:27:14,240 undefined 533 00:27:14,240 --> 00:27:15,780 undefined 534 00:27:15,940 --> 00:27:17,940 undefined 535 00:27:19,490 --> 00:27:21,690 undefined 536 00:27:22,240 --> 00:27:24,600 undefined undefined 537 00:27:24,600 --> 00:27:28,090 undefined undefined 538 00:27:28,090 --> 00:27:29,960 undefined undefined 539 00:27:29,960 --> 00:27:31,830 undefined 540 00:27:31,830 --> 00:27:33,110 undefined 541 00:27:33,130 --> 00:27:35,240 undefined undefined 542 00:27:35,240 --> 00:27:36,750 undefined 543 00:27:36,750 --> 00:27:38,210 undefined 544 00:27:38,210 --> 00:27:39,880 undefined 545 00:27:39,880 --> 00:27:42,680 undefined 546 00:27:43,220 --> 00:27:46,310 undefined undefined 547 00:27:46,310 --> 00:27:47,380 undefined 548 00:27:47,400 --> 00:27:49,860 undefined 549 00:27:49,960 --> 00:27:52,420 undefined undefined 550 00:27:52,420 --> 00:27:54,620 undefined 551 00:27:55,250 --> 00:27:56,110 undefined 552 00:27:56,110 --> 00:27:58,170 undefined 553 00:27:59,480 --> 00:28:00,790 undefined 554 00:28:00,790 --> 00:28:02,110 undefined 555 00:28:02,480 --> 00:28:03,720 undefined undefined 556 00:28:03,720 --> 00:28:05,780 undefined 557 00:28:09,860 --> 00:28:11,080 undefined 558 00:28:11,080 --> 00:28:12,440 undefined 559 00:28:12,470 --> 00:28:14,220 undefined undefined 560 00:28:14,220 --> 00:28:16,460 undefined undefined 561 00:28:16,460 --> 00:28:17,390 undefined 562 00:28:18,050 --> 00:28:19,330 undefined 563 00:28:19,330 --> 00:28:19,850 undefined 564 00:28:20,240 --> 00:28:21,270 undefined 565 00:28:21,270 --> 00:28:23,000 undefined 566 00:28:23,000 --> 00:28:23,750 undefined 567 00:28:25,400 --> 00:28:26,930 undefined 568 00:28:26,930 --> 00:28:27,880 undefined 569 00:28:28,640 --> 00:28:30,950 undefined 570 00:28:32,730 --> 00:28:34,390 undefined 571 00:28:35,110 --> 00:28:37,360 undefined 572 00:28:44,240 --> 00:28:44,960 undefined 573 00:28:45,070 --> 00:28:47,000 undefined 574 00:28:48,510 --> 00:28:50,040 undefined 575 00:28:50,640 --> 00:28:51,920 undefined 576 00:28:51,920 --> 00:28:53,160 undefined 577 00:28:53,160 --> 00:28:54,220 undefined 578 00:28:56,720 --> 00:28:58,090 undefined undefined 579 00:28:58,090 --> 00:28:59,740 undefined 580 00:28:59,740 --> 00:29:01,370 undefined 581 00:29:01,370 --> 00:29:02,570 undefined 582 00:29:05,890 --> 00:29:08,220 undefined 583 00:29:08,720 --> 00:29:11,180 undefined undefined 584 00:29:23,590 --> 00:29:24,940 undefined 585 00:29:24,940 --> 00:29:27,030 undefined undefined 586 00:29:27,030 --> 00:29:28,830 undefined 587 00:29:29,350 --> 00:29:30,800 undefined 588 00:29:30,800 --> 00:29:32,130 undefined 589 00:29:32,200 --> 00:29:34,600 undefined undefined 590 00:29:34,640 --> 00:29:36,120 undefined 591 00:29:36,120 --> 00:29:37,340 undefined 592 00:29:37,340 --> 00:29:38,340 undefined 593 00:29:38,550 --> 00:29:40,080 undefined 594 00:29:41,230 --> 00:29:42,600 undefined 595 00:29:42,600 --> 00:29:43,870 undefined 596 00:29:43,870 --> 00:29:45,110 undefined 597 00:29:45,110 --> 00:29:46,160 undefined 598 00:29:46,160 --> 00:29:48,020 undefined 599 00:29:50,510 --> 00:29:52,510 undefined 600 00:29:52,510 --> 00:29:53,760 undefined 601 00:29:53,760 --> 00:29:54,860 undefined 602 00:29:54,950 --> 00:29:56,170 undefined 603 00:29:56,170 --> 00:29:57,640 undefined 604 00:29:58,900 --> 00:30:00,100 undefined 605 00:30:00,100 --> 00:30:01,090 undefined 606 00:30:01,090 --> 00:30:02,640 undefined 607 00:30:02,800 --> 00:30:04,500 undefined 608 00:30:06,840 --> 00:30:08,550 undefined 609 00:30:08,550 --> 00:30:10,550 undefined 610 00:30:12,940 --> 00:30:15,250 undefined undefined 611 00:30:15,250 --> 00:30:16,580 undefined 612 00:30:16,780 --> 00:30:18,080 undefined 613 00:30:18,080 --> 00:30:19,650 undefined undefined 614 00:30:19,650 --> 00:30:20,740 undefined 615 00:30:21,070 --> 00:30:23,350 undefined 616 00:30:23,350 --> 00:30:25,280 undefined 617 00:30:25,280 --> 00:30:26,920 undefined 618 00:30:26,920 --> 00:30:29,980 undefined undefined 619 00:30:30,480 --> 00:30:31,920 undefined 620 00:30:31,920 --> 00:30:33,250 undefined 621 00:30:35,570 --> 00:30:36,330 undefined 622 00:30:38,950 --> 00:30:41,150 undefined 623 00:30:41,330 --> 00:30:43,390 undefined 624 00:30:45,990 --> 00:30:47,000 undefined 625 00:31:29,210 --> 00:31:30,250 undefined 626 00:31:30,270 --> 00:31:32,890 undefined undefined 627 00:31:42,200 --> 00:31:42,730 undefined 628 00:31:42,760 --> 00:31:43,310 undefined undefined 629 00:31:47,550 --> 00:31:49,550 undefined 630 00:31:47,980 --> 00:31:49,150 undefined 631 00:31:49,180 --> 00:31:50,730 undefined undefined 632 00:31:49,830 --> 00:31:51,920 undefined 633 00:31:51,920 --> 00:31:52,640 undefined 634 00:31:52,640 --> 00:31:55,110 undefined undefined 635 00:31:55,110 --> 00:31:58,040 undefined undefined 636 00:32:14,830 --> 00:32:17,240 undefined 637 00:32:15,550 --> 00:32:17,220 undefined 638 00:32:17,260 --> 00:32:19,370 undefined undefined 639 00:32:17,310 --> 00:32:18,650 undefined 640 00:32:18,680 --> 00:32:19,590 undefined 641 00:32:19,590 --> 00:32:21,680 undefined 642 00:32:21,680 --> 00:32:22,830 undefined 643 00:32:22,830 --> 00:32:24,310 undefined 644 00:32:24,310 --> 00:32:25,310 undefined 645 00:32:25,400 --> 00:32:26,610 undefined undefined 646 00:32:26,610 --> 00:32:28,230 undefined 647 00:32:28,260 --> 00:32:30,790 undefined undefined 648 00:32:31,110 --> 00:32:32,880 undefined undefined 649 00:32:31,190 --> 00:32:32,000 undefined 650 00:32:32,030 --> 00:32:32,970 undefined undefined 651 00:32:32,990 --> 00:32:35,040 undefined 652 00:32:35,070 --> 00:32:35,960 undefined 653 00:32:36,030 --> 00:32:38,310 undefined undefined 654 00:32:38,310 --> 00:32:39,200 undefined 655 00:32:39,200 --> 00:32:41,510 undefined undefined 656 00:32:41,510 --> 00:32:43,910 undefined 657 00:32:43,950 --> 00:32:45,310 undefined 658 00:32:45,310 --> 00:32:46,960 undefined 659 00:33:07,540 --> 00:33:08,970 undefined 660 00:33:09,000 --> 00:33:10,880 undefined 661 00:33:10,900 --> 00:33:12,300 undefined 662 00:33:12,410 --> 00:33:14,440 undefined 663 00:33:14,440 --> 00:33:15,680 undefined 664 00:33:23,170 --> 00:33:25,780 undefined 665 00:33:34,810 --> 00:33:35,820 undefined 666 00:33:41,380 --> 00:33:42,340 undefined 667 00:33:42,370 --> 00:33:43,800 undefined 668 00:33:43,830 --> 00:33:45,270 undefined 669 00:33:45,400 --> 00:33:48,060 undefined undefined 670 00:33:51,350 --> 00:33:52,750 undefined 671 00:34:02,280 --> 00:34:03,780 undefined 672 00:34:05,180 --> 00:34:05,880 undefined 673 00:34:05,880 --> 00:34:06,920 undefined undefined 674 00:34:06,920 --> 00:34:08,250 undefined 675 00:34:08,510 --> 00:34:09,840 undefined 676 00:34:10,400 --> 00:34:11,860 undefined 677 00:34:14,320 --> 00:34:15,280 undefined 678 00:34:35,440 --> 00:34:37,639 undefined 679 00:34:47,320 --> 00:34:48,150 undefined 680 00:34:48,150 --> 00:34:49,929 undefined 681 00:34:50,030 --> 00:34:51,110 undefined undefined 682 00:34:51,110 --> 00:34:52,360 undefined 683 00:34:52,360 --> 00:34:53,690 undefined 684 00:35:04,110 --> 00:35:05,660 undefined 685 00:35:06,000 --> 00:35:08,190 undefined 686 00:35:08,190 --> 00:35:09,920 undefined 687 00:35:09,920 --> 00:35:12,850 undefined 688 00:35:12,880 --> 00:35:15,940 undefined undefined 689 00:35:16,510 --> 00:35:19,310 undefined undefined 690 00:35:19,340 --> 00:35:23,000 undefined undefined 691 00:35:37,340 --> 00:35:38,380 undefined 692 00:35:39,150 --> 00:35:42,480 undefined 693 00:36:04,570 --> 00:36:06,000 undefined 694 00:36:06,020 --> 00:36:07,710 undefined 695 00:36:07,850 --> 00:36:08,960 undefined 696 00:36:08,960 --> 00:36:11,040 undefined undefined 697 00:36:11,040 --> 00:36:12,150 undefined 698 00:36:12,180 --> 00:36:15,650 undefined undefined 699 00:36:15,650 --> 00:36:17,450 undefined 700 00:36:17,780 --> 00:36:21,240 undefined undefined 701 00:36:21,620 --> 00:36:22,190 undefined 702 00:36:47,440 --> 00:36:49,240 undefined 703 00:36:50,000 --> 00:36:51,460 undefined 704 00:36:53,690 --> 00:36:55,250 undefined 705 00:36:55,250 --> 00:36:57,580 undefined undefined 706 00:37:38,680 --> 00:37:39,570 undefined 707 00:37:40,660 --> 00:37:41,990 undefined 708 00:37:51,810 --> 00:37:52,700 undefined 709 00:38:10,000 --> 00:38:10,880 undefined 710 00:38:10,880 --> 00:38:12,480 undefined undefined 711 00:38:12,480 --> 00:38:13,260 undefined 712 00:38:38,150 --> 00:38:42,290 undefined undefined 713 00:38:39,040 --> 00:38:40,040 undefined 714 00:38:42,900 --> 00:38:43,900 undefined 715 00:38:44,910 --> 00:38:49,580 undefined undefined 716 00:38:53,010 --> 00:38:57,740 undefined undefined 717 00:38:59,860 --> 00:39:05,590 undefined 718 00:39:06,930 --> 00:39:09,040 undefined 719 00:39:10,030 --> 00:39:13,140 undefined undefined 720 00:39:14,660 --> 00:39:20,240 undefined undefined 721 00:39:21,340 --> 00:39:22,100 undefined 722 00:39:21,670 --> 00:39:23,590 undefined 723 00:39:24,700 --> 00:39:27,620 undefined undefined 724 00:39:26,430 --> 00:39:27,580 undefined 725 00:39:27,600 --> 00:39:28,870 undefined 726 00:39:29,450 --> 00:39:31,360 undefined 727 00:39:33,010 --> 00:39:38,700 undefined undefined 728 00:39:34,550 --> 00:39:35,670 undefined 729 00:39:36,030 --> 00:39:36,890 undefined 730 00:39:47,850 --> 00:39:50,180 undefined undefined 731 00:39:53,190 --> 00:39:53,990 undefined 732 00:39:53,870 --> 00:39:56,380 undefined 733 00:39:54,510 --> 00:39:55,910 undefined 734 00:39:59,650 --> 00:40:01,980 undefined undefined 735 00:40:06,440 --> 00:40:07,240 undefined 736 00:40:11,360 --> 00:40:12,930 undefined 737 00:40:13,380 --> 00:40:15,330 undefined 738 00:40:15,770 --> 00:40:17,980 undefined 739 00:40:18,970 --> 00:40:20,050 undefined 740 00:40:22,690 --> 00:40:23,940 undefined 741 00:40:23,940 --> 00:40:26,000 undefined 742 00:40:26,440 --> 00:40:28,770 undefined undefined 743 00:40:28,910 --> 00:40:32,170 undefined undefined 744 00:40:33,010 --> 00:40:36,240 undefined undefined 745 00:40:36,590 --> 00:40:37,360 undefined 746 00:40:37,360 --> 00:40:38,360 undefined 747 00:40:38,360 --> 00:40:39,690 undefined 748 00:40:40,000 --> 00:40:40,670 undefined 749 00:40:42,280 --> 00:40:45,680 undefined undefined 750 00:40:45,780 --> 00:40:47,830 undefined 751 00:40:48,780 --> 00:40:49,870 undefined 752 00:40:51,550 --> 00:40:53,320 undefined 753 00:40:53,850 --> 00:40:55,450 undefined 754 00:40:55,950 --> 00:40:57,520 undefined 755 00:40:58,360 --> 00:41:00,020 undefined 756 00:41:01,390 --> 00:41:03,220 undefined 757 00:41:04,370 --> 00:41:05,770 undefined 758 00:41:06,340 --> 00:41:08,140 undefined 759 00:41:09,880 --> 00:41:11,350 undefined 760 00:41:14,200 --> 00:41:15,930 undefined 761 00:41:16,680 --> 00:41:18,280 undefined 762 00:41:18,630 --> 00:41:19,760 undefined 763 00:41:23,920 --> 00:41:25,000 undefined 764 00:41:26,890 --> 00:41:27,890 undefined 765 00:41:28,060 --> 00:41:30,720 undefined undefined 766 00:41:32,610 --> 00:41:33,940 undefined 767 00:41:34,850 --> 00:41:37,650 undefined undefined 768 00:41:41,660 --> 00:41:42,450 undefined 769 00:41:46,400 --> 00:41:47,250 undefined 770 00:41:52,140 --> 00:41:52,970 undefined 771 00:42:32,550 --> 00:42:33,750 undefined 772 00:42:36,470 --> 00:42:39,200 undefined undefined 773 00:42:41,440 --> 00:42:43,670 undefined 774 00:42:48,230 --> 00:42:50,090 undefined 775 00:42:50,360 --> 00:42:51,800 undefined 776 00:42:52,360 --> 00:42:53,760 undefined undefined 777 00:42:54,150 --> 00:42:55,780 undefined 778 00:42:56,180 --> 00:42:57,820 undefined 779 00:42:58,440 --> 00:42:59,400 undefined 780 00:42:59,420 --> 00:43:00,910 undefined 781 00:43:01,220 --> 00:43:02,590 undefined 782 00:43:02,590 --> 00:43:04,500 undefined 783 00:43:04,700 --> 00:43:06,130 undefined undefined 784 00:43:06,130 --> 00:43:07,410 undefined 785 00:43:07,410 --> 00:43:08,340 undefined 786 00:43:08,370 --> 00:43:09,840 undefined 787 00:43:09,840 --> 00:43:11,090 undefined 788 00:43:11,090 --> 00:43:13,380 undefined undefined 789 00:43:13,380 --> 00:43:13,930 undefined 790 00:43:13,960 --> 00:43:15,000 undefined 791 00:43:15,550 --> 00:43:17,340 undefined undefined 792 00:43:17,340 --> 00:43:19,070 undefined 793 00:43:19,070 --> 00:43:21,000 undefined 794 00:43:22,150 --> 00:43:22,870 undefined